Publicado por: marianacarneiro | 14/01/2010

Livro Onde Vivem os Monstros ganha edição brasileira, contação de histórias e filme

Obra-prima da literatura infantil, o livro Onde vivem os monstros, de Maurice Sendak, foi lançado no Brasil recentemente. Uma oportunidade diferente de apresentar os pequenos à obra é conferir a contação de histórias inspirada no clássico, que a Galeria do Livro&Arte promove neste domingo, às 17h.

Publicado originalmente em 1963, o livro foi traduzido para mais de 20 idiomas e ganhou importantes prêmios, como o Caldecot e o Hans Christian Andersen. Só nos Estados Unidos, vendeu mais de 18 milhões de exemplares. Conta a história de Max, menino que após fazer uma malcriação em casa e ser colocado de castigo se fantasia de lobo para viver suas aventuras infantis. Ele viaja à terra dos monstros, onde se transforma em rei. Seu quarto vira uma floresta e ele encarna o espírito da rebeldia e da travessura.

A riqueza das imagens em xilogravura e o uso econômico de palavras são o grande elemento diferenciador de Onde vivem os monstros.  As imagens têm na obra a mesma importância que as palavras, ajudando a inserir os pequenos em uma atmosfera mágica. Outra contribuição é humanizar os monstros, que sempre fizeram parte do imaginário infantil no momento em que as luzes são apagadas e o quarto fica às escuras. Quem nunca teve medo deles??

O livro provocou (e até hoje provoca, em certa medida) polêmica por fazer referências a um mundo “primitivo” e “selvagem” e pela exploração de temas e comportamentos considerados por alguns pouco apropriados para as crianças.

Desenhista exímio, com influências de artistas como Chagall, Matisse, Goya e Picasso, Maurice Sendak supervisionou diretamente a preparação da edição brasileira que agora chega ao mercado. A história também virou filme, assinado por Spike Jonze e que tem lançamento no Brasil previsto para este mês (veja trailer abaixo).

SERVIÇO

LIVRO
Onde vivem os monstros
Maurice Sendak (texto e ilustração)
Editora Cosac Naify
40 páginas
R$ 49

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS
Domingo (17/01), às 17h
Galeria do Livro&Arte
Travessa Bartolomeu de Gusmão, 52, Flat Porto Enseada, Rio Vermelho
Tel. 3354-0605/3353-0051

»»»»»» Assista ao trailer do filme que está para chegar ao Brasil:


Responses

  1. oi Mari,
    desde que vi o trailer no cinema estava louca para ler o livro, e pude fazer isso semana passada. Fiquei encantada com ele, a riqueza das ilustrações é surpreendente, e as mil possibilidades que podem ser criadas com o texto reduzido e as imagens é o que mais me atraiu. Que criança nunca pensou em fugir para um lugar onde pudesse ser rei? Ah, e o final é doce como colo de mãe. Como deve ser, né? rsrs
    Acho que ainda não desejei: um 2010 delicioso para você!!!
    bjs,
    Mi

  2. Uma pena que não estarei na cidade no domingo., Será q vão repetir?

    Feliz 2010 para vc.


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Categorias

%d blogueiros gostam disto: